"أعطيكِ كلمتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Dou-lhe a minha palavra
• Dou-te a minha palavra

Meritíssimo, Dou-lhe a minha palavra que não vai ver qualquer um de nós no seu tribunal, nunca mais.
حضرة القاضية , أعطيكِ كلمتي ألا تري أياً منا في محكمتك ثانيةً

Dou-lhe a minha palavra como oficial e cavalheiro.
أعطيكِ كلمتي .كضابط و رجل محترم

Dou-lhe a minha palavra.
أنا أعطيكِ كلمتي

Dou-te a minha palavra que se não matarmos todos os que chegarem aqui dentro de uma hora, não vai importar onde está o Bernard.
أعطيكِ كلمتي أنه إن لم نقتل كل من يأتي بعد ساعة (لن يهم أين يكون (برنارد

Dou-te a minha palavra, como Seeker.
أعطيكِ كلمتي على أني الساعي

Dou-lhe a minha palavra. Está a chantagear-me.
أعطيكِ كلمتي - أنت تبتزني -

Dou-lhe a minha palavra.
أعطيكِ كلمتي

Dou-te a minha palavra.
أعطيكِ كلمتي

Dou-te a minha palavra de honra.
أعطيكِ كلمتي