عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعطيناها بعض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Demos-lhe
| Demos-lhe umas lições de montanhismo, mas não suficientes para ela descer sozinha. | Open Subtitles | لقد أعطيناها بعض الدروس في التسلق و الهبوط و لكنها لم تكن كافية حتماً |
| Demos-lhe dinheiro para as contas do hospital e foi tudo. | Open Subtitles | أعطيناها بعض المال لسداد مصاريف المشفى ، فحسب. |
| - Demos-lhe cogumelos. | Open Subtitles | أعطيناها بعض الفطر |