عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعطينيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dá-me
| dá-me as chaves. | Open Subtitles | أعطينيّ مفاتيحكِ سأحضر السيارة |
| Vamos, dá-me a câmera. | Open Subtitles | هُنا, هيّا, أعطينيّ الكاميّرا. |
| - Por favor, dá-me a câmera. | Open Subtitles | -أرجوكِ, أعطينيّ تلكَ الكاميّرا . |
| dá-me essa lanterna, Gary. | Open Subtitles | (أعطينيّ ذلكَ الضوّء يا (غاري. |
| Clarissa, dá-me as tuas mãos! | Open Subtitles | كلاريسا), أعطينيّ يدكِ). |