"أعطيه فرصة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dar-lhe uma oportunidade de
• dar-lhe a hipótese de
• Dá-lhe uma oportunidade

Vou dar-lhe uma oportunidade de provar o seu valor.
سوف أعطيه فرصة ليثبت أنه يستحقها

Estou a tentar dar-lhe uma oportunidade de se libertar.
أنا أحاول أن أعطيه فرصة لتحرير نفسه.

Meu plano poderá ser salvar a vida do teu filho, criá-lo como se fosse meu, e dar-lhe a hipótese de usar o seu poder ao meu serviço.
قد تكون خطتي هي إنقاذ حياة ابنك، وأربيه كأنه ابني. أعطيه فرصة لأستغل قوته في خدمتي.

Quero dar-lhe a hipótese de me ganhar. Está bem.
و أردت ان أعطيه فرصة ليبهرني

Não, prenderam as pessoas que me amavam verdadeiramente. Dá-lhe uma oportunidade.
كلاّ, أنتَتسببتبإعتقالمنحبوني حقاً، أعطيه فرصة.

Dá-lhe uma oportunidade, tal como deste a mim.
أعطيه فرصة كالتي أعطيتني إياها

Oh, Dá-lhe uma oportunidade.
أوه ، أعطيه فرصة فقط

Dá-lhe uma oportunidade.
أعطيه فرصة

Dá-lhe uma oportunidade.
أعطيه فرصة فقط