| Senão, guarda-o na sala do tesouro do teu pai até eu to dar. | Open Subtitles | -أن فشلت فستضعة فى خزانة والدك حتى أعطيه لك |
| Mas antes do to dar... | Open Subtitles | ... لكن قبل أن أعطيه لك |
| Vai, Eudorus. Esta é a última ordem que te dou.. | Open Subtitles | "أذهب يا "ايدورس هذا اخر امر أعطيه لك |
| "Este anel que te dou | Open Subtitles | " هذا الخاتم الذي أعطيه لك.. |
| Tencionava dar-to. Quis fazê-lo. | Open Subtitles | فكرت أن أعطيه لك كنت أريد أن أعطيه لك |
| E apenas queria dar-to. | Open Subtitles | وأردت فقط أن أعطيه لك. |
| Ou podia dar-to a ti. | Open Subtitles | ربما قد أعطيه لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 