| Embora tenha morrido em 1937, ainda é considerado o maior jogador inglês de sempre. | Open Subtitles | رغم وفاته عام 1937 مازال يعد أعظم لاعب على الإطلاق |
| Você tem um site, é o maior jogador de xadrez vivo. | Open Subtitles | حسناً, أنت تملك موقعاً على الإنترنت, و أنت أعظم لاعب على قيد الحياة |
| Ele disse que eras o maior jogador de basebol do mundo inteiro. | Open Subtitles | لقد قال إنّك كنت أعظم لاعب بيسبول في العالم كله. |
| Quem é o melhor jogador de basquete na história? | Open Subtitles | من هو أعظم لاعب كرة سلة في تاريخ هذه اللعبة |
| Podes ser o melhor jogador de futebol do mundo, mas eu sou a melhor agente do mundo. | Open Subtitles | ربما تكون أعظم لاعب كرة قدم في العالم لكني أعظم وكيلة في العالم |
| Só um fã ao aproveitar o jogo, e não vou perder a minha oportunidade de conhecer o melhor quarterback da nossa geração. | Open Subtitles | ليس بفرق محددة. أنا فقط معجب يستمتع باللعبة و لن أضيع فرصتي لمقابلة أعظم لاعب بفريق كرة القدم الأمريكية الذي من جيلنا؟ |
| O Fred é o maior jogador de bowling. | Open Subtitles | فريد هو أعظم لاعب بولينغ على الأرض |
| "O Fred é o maior jogador de bowling." | Open Subtitles | فريد هو أعظم لاعب بولينغ على الأرض |
| Bobby Fischer é um dos maiores. senão o maior, jogador de xadrez do mundo. | Open Subtitles | بوبي فيشر هو واحد من أعظم، ربما أعظم لاعب الشطرنج في العالم. "الأن يستولي على القلعة" |
| E ele era o maior jogador que já alguma vez treinei. | Open Subtitles | وكان أعظم لاعب لقد دربت من أي وقت مضى. |
| Ele é apenas o maior jogador de basquetebol de sempre. | Open Subtitles | إنّه فقط أعظم لاعب كرة سلّة. |
| O antigo campeão mundial de xadrez, Bobby Fischer, morreu considerado por muitos, o melhor jogador de xadrez, de todos os tempos... | Open Subtitles | يعتبره الكثيرون أعظم لاعب شطرنج في كل العصور |
| É o melhor jogador de hóquei do mundo. | Open Subtitles | أعظم لاعب هوكي في العالم |
| É o melhor jogador em campo. | Open Subtitles | أنت أعظم لاعب طابة مدمن هناك |
| Bem, ele é o melhor jogador de todos os tempos. O Muhammad Ali do críquete! | Open Subtitles | هو أعظم لاعب " كريكيت على مر التاريخ |
| Você honestamente acredita que, provavelmente, é o melhor xadrezista mundial? | Open Subtitles | هل تعتقد بصدق أنك ربما أعظم لاعب في العالم في الشطرنج؟ - نعم، هذا صحيح. |
| O melhor quarterback da nossa geração. | Open Subtitles | -أتوقف عن ماذا؟ أعظم لاعب بفريق كرة القدم الأمريكية الذي من جيلنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 