| Acho que seria excelente para a Lucy crescer na melhor cidade do mundo. | Open Subtitles | أعتقد انه سيكون جيداً للوسي أن تكبر في أعظم مدينة في العالم |
| Mas olha desta forma, em poucos meses estarás comigo, em Nova Iorque, a melhor cidade do mundo! | Open Subtitles | ولكن انظر لها بهذه الطريقة, في خلال شهور قليلة, سوف تكون معي. في"نيو يورك سيتي", أعظم مدينة في العالم! |
| Aqui vamos nós... Nova Iorque é a melhor cidade do mundo inteiro. | Open Subtitles | ...اوه, ها نحن أعظم مدينة في العالم |
| Em dada altura, eu era poeta na maior cidade do mundo. | Open Subtitles | ذات مرة كنت اُنظم الشِعر في أعظم مدينة في العالم |
| A maior cidade do mundo está a transformar-se num esgoto a céu aberto. | Open Subtitles | أعظم مدينة في العالم تتحول إلى مكب قمامة |
| A começar por aqui, pela melhor cidade do mundo, Nova Iorque. | Open Subtitles | بدءاً من هنا، أعظم مدينة في العالم، (نيويورك) |
| Sim, como a melhor cidade do mundo. | Open Subtitles | -نعم، أعظم مدينة في العالم |
| - É a melhor cidade do mundo. | Open Subtitles | - أعظم مدينة في العالم. |
| Boston é a melhor cidade do mundo. - Boo. | Open Subtitles | (بوستن) أعظم مدينة في العالم |
| maior cidade do mundo. | Open Subtitles | تقليد ما يقوم به الآخرون او ما يفكرون به حديقة ساحة سكوير , أعظم مدينة في العالم |
| A maior cidade do mundo! | Open Subtitles | أعظم مدينة في العالم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 