| Bem, quando estiveres preparado para coisas melhores, avisa-me. | Open Subtitles | حسناً ، عندما تكون مُستعدّ للإنضمام الكبير ، أعلمني بذلك |
| E eu... se puder fazer o que quer que seja para te ajudar com isso... avisa-me. | Open Subtitles | وأي شيء يمكنني فعله لمساعدتك . أعلمني بذلك |
| Então, leva-a para a Tomografia, e, depois, avisa-me quando as películas saírem. | Open Subtitles | إذن , خذها إلى غرفة الأشعة المقطعيّة و بعدها أعلمني بذلك عندما تظهر نتائج الفحص |
| Se precisares de alguma coisa, avisa-me. | Open Subtitles | إن إحتجتَ إلى أيّ شيء , أعلمني بذلك |
| avisa-me. | Open Subtitles | لا بأس، حسنا، أعلمني بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 