عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعلمني حالما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Avisa-me assim que
| Mantém-te nisso. Eles não podem ter desaparecido. Avisa-me assim que encontrares algo. | Open Subtitles | إستمر بالأمر , لم يختفوا وحسب أعلمني حالما تجد شيئاً |
| Avisa-me assim que tenhas algo. | Open Subtitles | حسناً أعلمني حالما تجد شيئاًاتفقنا ؟ |
| Avisa-me assim que tiveres os resultados. | Open Subtitles | أعلمني حالما تحصل على النتائج |
| Avisa-me assim que os batedores voltarem. | Open Subtitles | أعلمني حالما يعود الكشافة |