"أعلم أنكي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sei que

Sei que estás aqui só por alguns dias... não estou a pensar em nada a longo prazo.
أنا أعلم أنكي هنا لمدة يومين فقط إنني لا أفكر في أي شئ طويل المدى

Sei que és uma mentirosa mas posso lidar com isso.
أنا أعلم أنكي كاذبة لكنني أستطيع التعامل مع ذلك

Sei que não queres uma amiga agora, mas isso não significa que as tuas amigas não precisam de ti.
أنا أعلم أنكي لا تريدين صديق الأن و لكن هذا لا يعني أن اصدقاؤك لا يحتاجون أليك

Não é obrigatório nem nada, e Sei que andas muito ocupada com aquele teu cafezinho. Certo.
و أعلم أنكي مشغوله بهذا المقهي الصغير التي تمتلكيه

Sabes, Peyton, eu Sei que és toda Gwen Stefani, saia aos quadrados, "sou uma durona", mas nós amamos-te na mesma, sabes porquê?
أتعلمين بيتون , أعلم أنكي تحبين , جيون ستيفاني , التنوره المنقوشه أنا سيئه و لكن نحن نحبك علي كل حال و تعلمين لماذا ؟

Eu Sei que isto vai parecer completamente despropositado, e Sei que não me conheces muito bem...ou, a, nada.
أعلم أن هذا سيبدوا ليس منطقياً وأنا أعلم أنكي لا تعرفيني جيداً اقصد..

Olha, desculpa termos que sair tanto, Sei que não te sentes muito bem mas...
انظري, أنا اسف فيجب علينا الخروج حالاً. أعلم أنكي لا تشعرين بنفس الحماسة،

Sei que está à procura de respostas do que aconteceu ao seu povo, mas...
أعلم أنكي تبحثين عن إجابات لما حدث لأهلكِ,

Sei que acham que não me preocupo com a minha família, mas preocupo-me.
أعلم أنكي لا تعتقدي أنني اهتم بعائلتي ، لكنني اهتم

Sei que acha que estou obcecada pela Abby Russell, mas, por favor, ouça-me.
انظر, أنا أعلم أنكي تعتقد أنني مهووسة ب آبي راسل, ولكن أرجوك استمع ألي

- Sei que tinhas uma bebida na mesa.
أنا أعلم أنكي كان لديكي مشروب علي الطاولة

Não digo, mas Sei que fazes um bom trabalho.
أنالاأقوللكي ,ولكنأنا أعلم أنكي تقومين بعمل جيد

Sei que queres mudar a nossa atitude, mas não sei se é a altura certa.
أعلم أنكي تريدي إنجاز الأمور بشكل مختلف لكن لا أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب لذلك

Eu Sei que você pensa de que eu sou louco.
لويس , أعلم أنكي تعتقدين أنني مجنون

Eu Sei que queres ir para casa. Só mais um bocadinho, está bem?
أعلم أنكي تريدين العودة إلي المنزل.

Olha, Peyton. Eu Sei que estás chateada, está bem?
أنظري, بايتون, أنا أعلم أنكي غاضبة,

A chave. Sei que mandaste fazer uma.
المفتاح , أنا أعلم أنكي صنعتي واحد

- Sei que não foste tu.
أنا أعلم أنكي لم تفعلي ذلك, يا عزيزتي

Sim, eu Sei que estiveste lá.
أعلم أنكي كنت هناك

Eu Sei que não, e lamento.
أنا أعلم أنكي كذلك و أنا آسف