"أعلم أنك سوف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei que vais
• sabia se
• sabia que ias

Eu sei que vais estar à frente e sei que um dia, quando chegar o momento de mudar, como aconteceu com o teu pai, também vais encontrar a força.
أوه، أنا أعرف، أنا أعلم أنك سوف تكون في سدة الحكم، وأنا أعرف يوم واحد، عندما حان الوقت لإجراء تغيير مثل الذي أدليت به مع والدك،

Só para esclarecer... sei que vais tentar fugir, e eu estou preparada para isso.
فقط لأكون واضحة أنا أعلم أنك سوف تحاولين الهرب وأنا على استعداد لذلك

Além disso, sei que vais fazer o trabalho.
كما أننى أعلم أنك سوف تنجز المهمة

Não sabia se ias estar aqui.
أنا لم أكن أعلم أنك سوف تكون هنا

Eu sabia que ias tentar safar-te, mas um rapto?
أوه, لقد كنت أعلم أنك سوف تفعل شئ خبيث0000 لكى لاتدفع لي النقود تقوم بخطف نفسك؟

Mas sei que vais olhar por eles. O quê?
ولكن أنا أعلم أنك سوف ننظر بعدهم

"E sei que vais ficar bem,
"وأنا أعلم أنك سوف تكوني على ما يرام.

eu sei que vais.
وأنا أعلم أنك سوف.

Eu sei que vais te atrasar.
أعلم أنك سوف تتأخر

Eu sei que vais.
وأنا أعلم أنك سوف.

sei que vais.
أنا أعلم أنك سوف

Eu sei que vais.
مم. أنا أعلم أنك سوف تفعل.

sei que vais proteger-me, Scott.
أنا أعلم أنك سوف تحميني (سكوت)

Não sabia se vinhas ou não.
لا أعلم أنك سوف تأتي أم لا

Não sabia se conseguia vir.
لم أكن أعلم أنك سوف تجعل.

No final... eu sabia que ias perceber a razão de isto tudo.
في النهاية، أنا أعلم أنك سوف تفهم سبب كل شيء.

Já sabia que ias perguntar.
كنت أعلم أنك سوف تطلبها