"أعلم أنك لا تزال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei que ainda
• sabia que ainda

sei que ainda estás zangado.
انظر ، يا بارن ، أنا أعلم أنك لا تزال غاضب مني قليلاً

Ouça, governador, sei que ainda quer que me demita.
أسمعني حضرة الحاكم، أعلم أنك لا تزال تريد مني أن أستقيل

Eu sei que ainda falas com O'Connell.
وأنا أعلم أنك لا تزال لها علاقة مع أوكونيل، أليس كذلك؟ - نعم. - حسنا،

- Não sabia que ainda te associavas a esta gente.
لم أكن أعلم أنك لا تزال التعامل مع هؤلاء الناس؟

Eu sabia que ainda sentias algo por mim.
أنا أعلم أنك لا تزال لديها مشاعر بالنسبة لي.

E sei que ainda sentes algo por mim, porque tu próprio o disseste.
وأنا أعلم أنك لا تزال لديها مشاعر بالنسبة لي، cecause قال لكم ذلك.

Eu sei que ainda gostas de mim.
أعلم أنك لا تزال تهتم لأمري.

Resiste-lhe, Super-Homem. sei que ainda estás aí.
،(قاومه يا (سوبرمان أعلم أنك لا تزال هناك

- Pensas mesmo... - que eu não sabia que ainda eras da CIA?
أتخال فعلاً أنّ لم أكن أعلم أنك لا تزال تعمل لصالح (سي اي اي)؟