"أعلم أنهم كانوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabia que eram
• sei que estavam

Eu sabia que eram importantes, mas ao pensar no bem que poderiam fazer...
أعلم أنهم كانوا مُهمين لكن عندما فكرت في الأشياء الجيدة التي بالإمكان أن تتحقق من خلالهم

- Não sabia que eram tão desonestos.
- لم أعلم أنهم كانوا غامضين

Estavam aqui, sei que estavam aqui.
كانوا هنا. وأنا أعلم أنهم كانوا على حق هنا.

sei que estavam a ser cruéis.
. كُنت أعلم أنهم كانوا لؤماء

Eu sei que estavam a mentir.
كنت أعلم أنهم كانوا يكذبون.