"أعلم أنه كان عليّ أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei que devia ter

Eu sei que devia ter ligado antes, mas estou a ligar agora.
أعلم أنه كان عليّ أن أتصل عاجلاً لكني أتصل الآن

sei que devia ter telefonado, mas não havia privacidade na carrinha.
أعلم أنه كان عليّ أن اتصل, لكن لم تكن هنالك خصوصيةً في الشاحنة.

- Eu sei que devia ter falado sobre o capítulo da gravidez na minha vida antes mesmo da parte de não usar fio dental, mas entende.
) -رجاءً أعلم أنه كان عليّ أن أشير إلى فصل "رئيسة الفصل الحبلى" من حياتي