"أعلم أنه لن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sei que não vai
• Eu sei que não

Sei que não vai ser fácil.
أعلم أنه لن يكون سهلاً عليك لكنني أعدك، إن رجعت

Sei que não vai durar, mas talvez consiga alguns bons meses antes que se passe.
إنها تقول أنها تفعل أعلم أنه لن يدوم للأبد ولكن يمكنني أن أستفيد من هذه الأشهر

Olha, eu sei que é um pouco cedo e eu Sei que não vai ser uma situação permanente mas eu só imaginei enquanto o bebê está aqui, que...
انظري،أنا أعلم أنه وقت مبكر قليلا وأنا أعلم أنه لن يكون وضعا دائما ولكني حسبت فقط عندما يكون الطفل هنا، أن

Eu sei que não funciona e não estava a forçar-te.
أعلم أنه لن ينفع معك و لم أكن أريد ذلك أصلاً

Eu Sei que não vai ser por causa de um asteróide.
أعلم أنه لن يكون بسبب الإصطدام بكويكب.

Eu Sei que não vai, ela está morta!
أنا أعلم أنه لن يجلب ظهرها، وقالت انها ميتة!

Eu sei, que não vai ser estéril por muito tempo.
لأني أعلم أنه لن يكون خالي لمدة طويلة.