"أعلم أني أبدو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sei que pareço

Eu Sei que pareço um minóico, mas na verdade sou um amigo de Atenas.
أعلم أني أبدو مثل رجال الماينون لكني في الحقيقة صديق من أثينا

Oiça-me! Eu Sei que pareço maluca!
أسمعني , إني أعلم أني أبدو حمقاء

Ouve, eu Sei que pareço confiante e experiente, mas a verdade é que não sou.
...إسمعي, أعلم أني أبدو و كأني واثق جدا من نفسي و لكن الحقيقة هي أني لست كذلك نحن مصدومان

Sei que pareço a mãe dele.
أعلم أني أبدو كوالداته

Sei que pareço uma maçã.
أعلم أني أبدو سخيفة