"أعلم أنّكِ لن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei que não

Bem, eu ia perguntar como raio entraste no meu apartamento, mas eu sei que não me vais dizer.
حسنٌ، كنت سأسألكِ كيف تمكنتِ من الدخول إلى شقتي .. ولكنّني كنت أعلم أنّكِ لن تخبريني بذلك

Enfermeira Espinosa, eu sei que não trabalha hoje à noite.
ممرضة (إسبينوزا)، (كارلا).. انظري, أعلم أنّكِ لن تعملين الليلة..

sei que não vais ouvir isto até de manhã, e eu estava a pensar...
أعلم أنّكِ لن تسمعي هذا حتّى الصباح وقد كنتُ أفكّر...

E sei que não vais gostar, mas... a Bonnie tem de destruí-lo.
و أعلم أنّكِ لن يروق لكِ ذلك لكن على (بوني) أن تدمره