sei que não nos conhecemos mas não quero ser uma formiga, sabes? | Open Subtitles | أنا أعلم بأننا لم نتقابل, و لكنني لا أريد أن أكون نملة. أتعلم؟ |
Sê que mudou isto. sei que não falamos disto a primeira vez... mas não sabes o que perdemos. | Open Subtitles | أعلم أنه غير هذه، أعلم بأننا لم نجر محادثة كهذه في المرة الأولى |
Jason, sei que não estamos juntos há muito tempo e eu não devo ter o direito de te perguntar isto, mas sinto que... | Open Subtitles | جاسون، أعلم بأننا لم نكن مع بعض لفترة طويلة وعلى الأرجح انه لا يصح لي سؤالك عن هذا، لكني أشعر |
Eu sei que não íamos dizer nada, mas não consigo mentir ao Jay. | Open Subtitles | أعلم بأننا لم نكن لنقول اي شيء ولكني لا أستطيع ان اكذب على جاي |
Eu sei que não ficamos casados durante muito tempo, mas... | Open Subtitles | أعلم بأننا لم نكن متزوجين لفترة طويلة، ولكن |
Eu sei que não falamos já há algum tempo, mas estou a telefonar porque estou a caminho de Quahog. | Open Subtitles | ! مرحباً، أبي أعلم بأننا لم نتحدث منذ مدة |
Senhor, sei que não temos sido bons cristãos, mas estamos muito gratos por o Donnie ter saído da prisão e estamos a dar o melhor para sermos bons... | Open Subtitles | يا إلهي العزيز أعلم بأننا لم نكن ملتزمين دينياً مؤخراً لكننا ممتنين بخروج (دوني) من السجن |