"أعلم حتى ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sequer sei o que
• sequer sei sobre o

Nem sequer sei o que estás a dizer, meu.
لآ أعلم حتى ما تقولـه ، يا رجل

Nem sequer sei o que tudo isto significa, mas sei que estas pessoas têm as respostas.
لا أعلم حتى ما يعنيه هذا، لكنّي أعلم أنّ لديهم الأجوبة.

Nem sequer sei o que é exactamente uma estrela.
لا أعلم حتى ما هو النجم بالتحديد

Eu nem sequer sei o que isto é.
أنا لا أعلم حتى ما هو هذا الأمر.

Nem sequer sei sobre o que estás a falar!
لا أعلم حتى ما الذي تتحدث بشأنه

Nem sequer sei o que isso significa.
لا أعلم حتى ما هو ذلك

Nem sequer sei sobre o que estás a falar!
! لا أعلم حتى ما الذي تتحدث بشأنه