عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعلم كم الوقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sei quanto tempo
| Não sei quanto tempo, tenho até á minha próxima sesta fantasma, | Open Subtitles | لا أعلم كم الوقت المتبقي قبل أن أختفي مجدداً |
| Fui enfeitiçado e não sei quanto tempo tenho. | Open Subtitles | تمّت شعوذتي، ولا أعلم كم الوقت المتبقّي لي. |
| - Fui enfeitiçado - não sei quanto tempo é que tenho. | Open Subtitles | تمّت شعوذتي، ولا أعلم كم الوقت المتبقّي لي. |