"أعلم كيف يبدو هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sei o que isso
• sei o que parece

Sei o que isso é. Ou melhor, a minha mulher sabe como é.
أجل، أعلم كيف يبدو هذا أم ينبغي أن أقول زوجتي تعلم

Sei o que isso é, Christine.
أعلم كيف يبدو هذا الشعور (كريستين)

sei o que parece mas, sem as injecções, a Claire teria morrido.
أعلم كيف يبدو هذا لكن بدون تلك الجرعات كانت لتموت (كلاير)

- Eu sei o que parece.
أعلم كيف يبدو هذا الأمر