| Tenho um filho, o meu casamento está óptimo, não sei porque disse isto. | Open Subtitles | لدي طفل ، زواجي يسير بأحسن حال أنا فقط .. لا أعلم لماذا قلت ذلك |
| Não sei porque disse aquilo. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا قلت هذا الكلام في الحفله |
| - Não sei porque disse aquilo. | Open Subtitles | -لا أعلم لماذا قلت ذلك -لا عليك لابأس |
| - Não sei porque disse isto. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا قلت ذلك |
| Não sei porque disse aquilo. | Open Subtitles | أقصد، أنا أحبك لا أعلم لماذا قلت "أظن" |
| Não sei porque disse isso. | Open Subtitles | ـ لا أعلم لماذا قلت ذلك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 