"أعلم لمتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei quanto tempo

Não sei quanto tempo mais conseguimos mantê-los a conversar nos portões.
لا أعلم لمتى يمكننا إبقائهم عند البوابات

Ela encontrou uma maneira de canalizar o calor do corpo, não me perguntes como, mas não sei quanto tempo ela aguenta.
-بإمكانها نقل الحرارة من جسدها لا تسألينى كيف .. لكنى لا أعلم لمتى ستكون قادرة على إبقائه

Não sei quanto tempo eles vão ficar aqui.
لا أعلم لمتى سيبقى الحراس.

Não sei quanto tempo é que o consigo manter aqui.
لا أعلم لمتى سأبقيه هنا معي