"أعلم ماذا حصل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei o que aconteceu
• sei o que é que aconteceu

Não sei o que aconteceu. Não sei quem você é.
لا أعلم ماذا حصل و لا أعلم من أنت

Eu não sei o que aconteceu lá dentro, mas, o que quer que tenha sido...
لا أعلم ماذا حصل للتو هُناك لكنأياًكانالذي...

Lamento muito. Não sei o que aconteceu.
أنا آسف جداً لا أعلم ماذا حصل

Não sei o que é que aconteceu entre si e a Miss Cooper na China, mas, sei que arriscou a vida para levar a cura àqueles que mais precisam.
لا أعلم ماذا حصل بينك و بين السيدة (كوبر) في الصين لكنني سمعت أنك خاطرتي بحياتك لتوصيل العلاج لمن بحاجه إليه

Não sei o que é que aconteceu.
لا أعلم ماذا حصل

Eu... não sei o que aconteceu. Ele...
لا أعلم ماذا حصل

Não sei o que aconteceu.
لا أعلم ماذا حصل

Não sei o que aconteceu.
ولا أعلم ماذا حصل.

Não sei o que aconteceu.
انا لا أعلم ماذا حصل للعبتي

Não sei o que aconteceu!
لا أعلم ماذا حصل.

Mas não sei o que aconteceu.
لكني فقط لا أعلم ماذا حصل

- Está tudo bem, Eric. sei o que aconteceu.
-لابأس إريك, أعلم ماذا حصل