"أعلم مالذي حدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei o que aconteceu

Peço muita desculpa por isso, meu senhor, não sei o que aconteceu.
أنا اسف جداً, سعادتك. لا أعلم مالذي حدث.

Nem sei o que aconteceu. Eu nunca o desligo.
لا أعلم مالذي حدث أنا لا أغلقه أبداً

Como sei o que aconteceu a seguir?
كيف لي أن أعلم مالذي حدث له بعد ذلك؟

Não sei o que aconteceu.
انا لا أعلم مالذي حدث بالضبط, لكن

Ela parou de respirar de repente. Não sei o que aconteceu.
ثم فجأةً, إنها لم تكن تتنفس (و لا أعلم مالذي حدث يا (بول

Não sei o que aconteceu, mas não foi ele.
لآ أعلم مالذي حدث

Não sei o que aconteceu ao corpo, mas o Ian está morto.
لا أعلم مالذي حدث لجثته,ولكن "أيان" ميت

Não sei o que aconteceu com eles.
لا أعلم مالذي حدث لهم

Não sei o que aconteceu.
انا لا أعلم مالذي حدث

Eu não.. Eu juro, nem sei o que aconteceu.
أقسم لم أعلم مالذي حدث حتى

Não sei o que aconteceu.
لا أعلم مالذي حدث