"أعلم ما لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei o que não

Eu sei o que não está a dizer, mesmo quando... não o diz.
أنا أعلم ما لا تقولينه حتى عندما لا تقولينه

Talvez não, mas eu sei o que não o é.
ربما لا ، لكنني أعلم ما لا تكون عليه.

- sei o que não quero.
إنّي أعلم ما لا أريده.

Viva. Então, Jenda, eu não sei o que é amor, mas sei o que não é, e nós não somos.
،إذن يا (جيندا)، لا أعلم ما هو الحبّ لكن أنا أعلم ما لا يعدّ كذلك.

Eu sei o que não quero.
أعلم ما لا أريد

Eu sei o que não devemos fazer ...
أنا أعلم ما لا ينبغي لنا أن نفعل...

Eu sei o que não queres, Frank.
أعلم ما لا تريده يا (فرانك)

Bem, eu sei o que não quero.
-حسنٌ، أعلم ما لا أودّ فعله .