"أعلم معنى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei o que

sei o que é isso, mas devemos ter cuidado com estas coisas.
أعلم معنى هذا، ولكن يجب أن نهتم بأشيائنا اليس كذلك ؟

E sei o que é ter um irmão chegado, mas é a nossa situação.
وأنا أعلم معنى أن تكون قريب من أخيك و لكن ها نحن هنا

Não sei o que disseste, mas, pareceu-me bom.
،لا أعلم معنى ما قلته ولكنه يبدو جيداً

Sim, sei o que "prioridade" significa.
حسناً - أتعلم ما معنى هذا ؟ - "أجل، أعلم معنى كلمة "أولوية

sei o que significa essa palavra.
أعلم معنى هذه الكلمة

- E encontraremos. sei o que é perder algo.
أعلم معنى فقدانك له

Eu nem sei o que significa isso.
لستُ حتّى أعلم معنى ما تقول.

Não sei o que isso significa!
لا أعلم معنى ذلك

Não sei o que isso quer dizer.
لا أعلم معنى ما قلته

Não sei o que é.
لا أعلم معنى هذا.

Não sei o que é que isto significa.
لا أعلم معنى هذا

Eu sei o que é que significa ter que lutar para viver.
أعلم معنى القتال للعيش

Eu sei o que significa indetectáveis.
أعلم معنى غير قابلة للتعقّب

Eu sei o que é furtivo.
أعلم معنى متستّر.

Não sei o que é legal.
" لا أعلم معنى " قانوني

Bem sei o que isso significa!
! أعلم معنى هذا

Nem eu sei o que é dar aval.
حتى أنا لا أعلم معنى "يصدق"

Honestamente, não sei o que isso quer dizer.
-لا أعلم معنى هذا التعبير

- Não sei o que significa isso.
-لا أعلم معنى هذا