عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعلن لكم عن بشارة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nuntio vobis gaudium
| Nuntio vobis gaudium magnum, habemus... | Open Subtitles | أعلن لكم عن بشارة عظيمة. |
| Nuntio vobis gaudium magnum | Open Subtitles | أعلن لكم عن بشارة عظيمة. (باللاتينية) |