عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعمل على القضية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a trabalhar no caso
-
a trabalhar num caso
| - a trabalhar no caso. | Open Subtitles | أعمل على القضية |
| Estou a trabalhar no caso. | Open Subtitles | انا أعمل على القضية |
| Estava a trabalhar no caso. | Open Subtitles | كنت أعمل على القضية |
| Estou a trabalhar num caso. | Open Subtitles | أنا أعمل على القضية,القضية جديدة |
| O mesmo que tu, a trabalhar num caso. | Open Subtitles | مثلك تمامًا أنا أعمل على القضية |
| Ouve, estou a trabalhar num caso. | Open Subtitles | إنظر ، أنا أعمل على القضية. |
| - a trabalhar num caso. | Open Subtitles | أعمل على القضية |