"أعمل عند" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• trabalho para
• trabalhei para
• trabalhar para

Acho que não há nada mais embaraçoso do que dizer que trabalho para um tipo chamado Bruiser Stone.
من إخبار الناس أنني أعمل عند شخص مثل بروزر ستون

Minha chefe, não é. Não trabalho para aquela cabra.
ليست رئيستي يا رجل لا أعمل عند تلك الساقطة

Sou a Jessica Abrams, trabalho para o Senador Palmer.
مرحباً. أنا "جيسيكا أبرامس", أعمل عند السيناتور "بالمير" -مرحباً

Eu trabalhei para um homem e lavava o carro dele.
نعم، كنت أعمل عند رجل و كنت أغسل سياراته

Já fiz isso nos anos 90, quando trabalhei para o Congressista Hartigan.
أنا عَمِلتُ أحد هذه الحركات في التسعينات عندما كنت أعمل عند عضو الكونجرس هارتنجان

Mãe, estou a trabalhar para o diabo.
لا نخبرها الحقيقه بكل بساطه أمى، مرحباً أنا أعمل عند الشيطان

trabalho para o GNB, o banco mais maléfico na história da humanidade.
أنا أعمل عند (جي إن بي) أسوء بنك في تاريخ العالم

Eu não tenho medo de ninguém, não trabalho para ninguém, ninguém me pode despedir.
- المشاكل هي مشاكل كل البشرية! أنا لا أخاف من أحد; لا أعمل عند أحد;

Também trabalho para a Peri Westmore.
أنا أيضًا أعمل عند "السيدة بيري ويستمور"

Não, trabalho para a pastoral.
لا, سيدي. انا أعمل عند الابريشه,

Eu não trabalho para ninguém.
أنا لا أعمل عند نكرة

trabalho para os ciganos.
أعمل عند الجيبيين يا سيدي

trabalho para a Sra. Bergeret, uma amiga da sua mulher.
أنا أعمل عند السيّدة (برجريه) صديقة لزوجتك

Sim. trabalho para a Diana Payne, e ela pediu-me para entregar em mão a Keith Gessen o novo tablet do "The Spectator".
(أجل ، إني أعمل عند (دايانا بين وتريدني أن أسلّم (كيث قاسين) كراس (سبكتيتر) الجديد

- trabalho para o Rat Billings. - Vais despedir-te?
أعمل عند ( رات بيلينجز ) - هل تستقيلين ؟

Eu já trabalhei para a Barbara Crump, na Rua Canon, mas, tive que sair.
كنت أعمل عند باربرا كرمب في كانون, لكني اضطررت للاستقالة.

Eu só costumava... Eu trabalhei para o proprietário.
و لكنني كنت أعمل عند المالك

Não acredito que arranjo emprego a trabalhar para o meu ídolo literário e ele demite-me, percebes?
لا أصدق بأني كنت أعمل عند أديب ولقد دمرني تعلم؟

Sempre achei que era boa ideia trabalhar para um ventríloquo.
لما كنت أفكر دائماً أنها فكرة سخيفة أعمل عند حاوى...