| Não fazes ideia do medo que se apodera de mim... todas as noites quando volto para casa e passo aquela porta. | Open Subtitles | أدنى فكرة عن الخوف ..الذي تهديه في داخلي كل ليلة عندما أعود الى المنزل عبر هذا المنزل الخلفي الذي يصدر أزيزاً |
| Não volto para casa, se é o que perguntas. | Open Subtitles | لن أعود الى المنزل ، اذا كان هذا قصدك |
| volto para casa amanhã. | Open Subtitles | . سوف أعود الى المنزل غداً |
| Eu vou voltar para casa, rastejar debaixo do edredom por uma semana. | Open Subtitles | سوف أعود الى المنزل وأغمر نفسي داخل الفراش مدة أسبوع. |
| Ouve, vou-me embora amanhã. Vou voltar para casa. | Open Subtitles | اسمعى سوف أتركك غدا سوف أعود الى المنزل |
| Não quero voltar para casa. | Open Subtitles | لا اريد ان أعود الى المنزل |
| - Tenho que voltar para casa. | Open Subtitles | -من الأفضل أن أعود الى المنزل |
| - Quero voltar para casa! | Open Subtitles | -أريد أن أعود الى المنزل ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 