| Quero que fechem os olhos, respirem profundamente, e vamos tentar e voltar a ligar com alguns daqueles sentimentos que tinham quando se decidiram casar. | Open Subtitles | أريد كليكما أن تغمضا أعينكما و تأخذا نفساً عميقاً و دعونا نحاول و نعيد الربط |
| Vais esperar aqui... com os olhos fechados? | Open Subtitles | و أنتما ستنتظران هنا؟ و أعينكما مغمضه و تعدان حتى ألف و أربعه؟ |
| Fiquem aí, fechem os olhos! | Open Subtitles | لا تنظرا ! إبقيا مكانكما ! أغلقا أعينكما |
| Quando fixas os olhos, ardes pelo toque dele. | Open Subtitles | عندما تنظرا فى أعينكما تتحرقى شوقاً للمسته؟ ...أليكس |
| - Vê no Livro. Trabalha no dragão. Não tires os olhos do Wyatt. | Open Subtitles | اذهبا إلى الكتاب ، و ابحثا عن حل للتنين و لا تبعدا أعينكما عن (وايات)ْ |
| Fechem os olhos. | Open Subtitles | أغلقا أعينكما فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 