| Conseguia ouvi-los a "twitar" assim que saí da sala. | Open Subtitles | ولقد سمعت "لغوهم" بينما كنت أغادر الغرفة. |
| Nunca saí da sala. Certo? | Open Subtitles | ـ لم أغادر الغرفة ابدا . |
| Sempre que começam a falar de você, me fazem sair da sala. | Open Subtitles | فى كل مرة يبدأون فى الحديث عنك يجعلوننى أغادر الغرفة |
| Disse-me para eu sair da sala e depois ouvi tiros. | Open Subtitles | اخبرنى أن أغادر الغرفة وسمعت صوت رصاص |
| Querida, tenho de sair do quarto por um instante, está bem? | Open Subtitles | حبيبتي، أحتاج أن أغادر الغرفة لدقيقة، إتفقنا؟ |
| Estou a sair do quarto. | Open Subtitles | أنا أغادر الغرفة حقاً أين |
| Mas não cheguei a sair da sala. | Open Subtitles | و لكني لم أغادر الغرفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 