| Essa é a coisa mais idiota que eu já ouvi, como é que vamos fazer isso? | Open Subtitles | ،هذا أغبي شيء سمعته على الإطلاق كيف سنفعل ذلك بحقّ الجحيم؟ |
| É a coisa mais absurda que já ouvi. | Open Subtitles | هذا أغبي شيء سمعته على الاطلاق |
| Essa foi a coisa mais estúpida que podias ter feito. | Open Subtitles | هذا كان أغبي شيء كان بإمكانك فعله |
| Esta é a coisa mais estúpida que eu já ouvi. | Open Subtitles | ذلك أغبي شيء سمعته في حياتي. |
| Isso é a coisa mais parva que alguma vez ouvi. | Open Subtitles | هذا أغبي شيء سمعته في حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 