| Pensava que ias ajudar-me a tirar as tuas coisas do sótão. | Open Subtitles | أعتقد أنك سوف تساعدني في نقل أغراضك من غرفتك العلوية |
| Estás acabado, vai buscar as tuas coisas e sai daqui para fora. Estás despedido. | Open Subtitles | إجمع أغراضك من هنا و أخرج من هنا عليك اللعنة |
| Quero as tuas coisas fora do meu quarto, quando voltar a casa. Já te disse. | Open Subtitles | أريدك أن تخرجي أغراضك من غرفتي قبل أن أعود إلى المنزل, قلت لك |
| Tiraste as tuas coisas do carro? | Open Subtitles | هل أخرجت جميع أغراضك من السيارة ؟ |
| Só quero saber quando é que vens tirar as tuas coisas daqui. | Open Subtitles | فقط أريد أن أعرف متى ستخرج أغراضك من هنا |
| Vou chegar a casa tarde, leva as tuas coisas até à meia-noite. | Open Subtitles | سأظل بالخارج لوقت متأخر الليلة. أخرج أغراضك من منزلي قبل منتصف الليل. |
| Vendi todas as tuas coisas da última vez. Porreiro. | Open Subtitles | لقد بعتُ كل أغراضك من المرة الماضية- رائع- |
| Tratemos agora de repor lá as tuas coisas. | Open Subtitles | دعنا نفكر كيف سنرجع أغراضك من هناك |
| É quase hora de jantar. Por favor tira as tuas coisas da mesa. | Open Subtitles | اقترب موعد العشاء خذي أغراضك من المائدة فضلاً! |
| Vou buscar as tuas coisas daqui a pouco. | Open Subtitles | سأذهب و أحضر أغراضك من الشقة بعد قليل كلا. لا يجب عليكٍ فعل ذلك - بلى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 