| A música é das coisas mais estranhas que existem. | TED | الموسيقى هي واحدة من أغرب الأشياء الموجودة. |
| Uma das coisas mais estranhas nos eletrões é que não conseguimos dizer ao certo onde estão. | TED | من أغرب الأشياء بالنسبة للإكترونات أنه لا يمكننا أن نحدد مكانها بالضبط. |
| As coisas mais estranhas acontecem sempre quando estão por perto. | Open Subtitles | أغرب الأشياء لا تحدث إلا عندما تكونون بالجوار |
| Amor é a coisa mais estranha. | Open Subtitles | *بالقدر الذي نحبك به* -*الحب* -*هو أغرب الأشياء* |
| Dinheiro para a gasolina. Que coisa mais estranha. | Open Subtitles | نقود الغاز، هكذا تسميها أغرب الأشياء |
| É uma das coisas mais estranhas que eu já vi. | Open Subtitles | انها واحدة من أغرب الأشياء التي رأيت أي وقت مضى. |
| Espaço e solidão são muitas vezes as coisas mais estranhas nos seres humanos. | Open Subtitles | العزلة و الخوف، يمكن أن تخرج أغرب الأشياء من البشر |
| E agora, uma das coisas mais estranhas que já disse neste trabalho. | Open Subtitles | و من أغرب الأشياء التي سأقولها في هدا العمل |
| - Ele contava as coisas mais estranhas. | Open Subtitles | -لقد كان يقول لك أغرب الأشياء . -حقا؟ |
| Esperai, Doutor. Eles disseram as coisas mais estranhas. | Open Subtitles | إنتظر، دكتور لقد قالا أغرب الأشياء ... |
| Não sei, é estranho, a coisa mais estranha. | Open Subtitles | لا أدري ، إنها أغرب ، أغرب الأشياء |
| Mas aconteceu uma coisa mais estranha ainda. | Open Subtitles | ثم حصل أغرب الأشياء يوماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 