"أغرم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• apaixonado por
• apaixonar-me por
• apaixono
• caidinho por

Ela é calorosa, gentil e bonita. Nunca estive tão apaixonado por alguém.
انها دافئة ولطيفة وجميلة لم أغرم من قبل بأي أحد قط.

Só porque não estava satisfeito com as circunstâncias não quer dizer que não me tenha apaixonado por ti.
لأنني غير راضية عن الظروف، لا يعني ذلك أنني لم أغرم بك

A ser completamente sincero, acho que estou apaixonado por ti.
وبصدق تام، أعتقد أنني أغرم بكِ.

Por que não consigo apaixonar-me por um tipo decente?
لم لا أستطيع أن أغرم بشاب لطيف

Não vou apaixonar-me por ti, prometo-te
أعدك أنني لن أغرم بك

Quando eu me apaixono, é num instante.
عندما أغرم بأحدهم يحدث الأمر في لحظة

Já está caidinho por mim. Vejo isso nos olhos dele.
بالفعل أغرم بي يمكنني رؤية ذلك بعينه

Posso ter me apaixonado por outra mulher.
أن أغرم بامرأة أخرى

Dá-nos uma verdadeira hipótese, porque acho que estou a ficar apaixonado por ti.
لأنني أعتقد أنني قد أغرم بك

Acho que estou apaixonado por ti.
أعتقد أنني أغرم بكِ.

Nunca estive tão apaixonado por alguém.
لم أغرم من قبل بأي أحد قط.

Seria muito fácil apaixonar-me por ti.
من السهل جدا أن أغرم بك

Quem me dera ter dito à Naomi que me apaixono com facilidade.
أتمنى لو أخبرت (نايومي) كم كان أمرًا يسيرًا لي أن أغرم بشخص.

Já está caidinho por mim.
فعلياً أغرم بي