"أغفر لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Perdoe-me
• me perdoe
• Perdoa-me

Don Reynaldo, Perdoe-me, mas acredito que subestimou a imaginação do governador.
استمع دون رينالدو، أغفر لي ولكن أعتقد أنك تقلل من

Perdoe-me, mas acho que o Lex não lhe conta a maioria das coisas.
أغفر لي ، لكنني اعتقد ان هناك الكثير الذي ليكس لم يخبرك به

Perdoe-me, Majestade, mas percorri um longo caminho à sua procura.
أغفر لي , سيدي , لكني سافرت طريقا طويلا في البحث عنك

Que Deus me perdoe, mas porque não lutaram comigo uma a um?
يا ألهي أغفر لي, لكن لماذا لا يمكنهم قتالي واحد لواحد ؟

Por favor, me perdoe.
أرجوك أغفر لي بيـير.

Ela já está a acabar! Perdoa-me Pai pois eu tenho pecado!
لقد كادت أن تنتهي، أغفر لي يا إلهي مما أقترفته من خطايا

Não fui limpar a sua casa. Perdoe-me.
أنا لم أحضر لتنظيف بيتك أغفر لي

Oh Senhor Perdoe-me.
أغفر لي ربي. اعرف أنّني قد أثمتُ

Perdoe-me Pai, porque pequei.
أغفر لي أبتاه لقد أخطأت بالفعل

Perdoe-me Pai, porque pequei.
أغفر لي أبتاه لقد أخطأت

"Perdoe-me, Pai, porque pequei."
أغفر لي يا أبي لقد أثمت

Perdoe-me pelo que fiz.
أغفر لي ما فعلت

Perdoe-me, padre, pois eu pequei.
أغفر لي خطاياي يا أبتاه

Perdoe-me, Lorde Rahl. Falhei a protegê-lo.
(أغفر لي لورد، (رال لقد فشلت في حمايتك

Perdoe-me.
أغفر لي

Por favor me perdoe.
رجاء .. أغفر لي.

Por favor, me perdoe.
أرجوك أغفر لي.

Perdoa-me por continuar a ter respeito pela vida.
أغفر لي احترامي للحياة الأنسانية