"أغلب الرجال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• A maioria dos homens
• A maior parte dos homens
• Muitos homens
• maior parte dos tipos
• maioria dos rapazes
• maior parte dos homens não

Este momento mágico é tão crítico que A maioria dos homens e mulheres mencionaram terem perdido a atração por alguém depois de um mau primeiro beijo.
هذه اللحظة السحرية حاسمة جدا لدرجة أن أغلب الرجال والنساء قد أفادوا بأنهم فقدوا انجذابهم لأحدهم بعد قبلة أولى سيئة.

A maioria dos homens pensa que essa montanha é apenas cheia de minas de ouro.
أغلب الرجال يعتقدون أن هذه الجبال فقط ممتلئة بمناجم الذهب

A maioria dos homens não o admitiria.
أغلب الرجال ليسوا شجعانا بما يكفي ليعترفوا به

Só porque A maior parte dos homens que conheci durante a minha vida são idiotas,
فقط لأن أغلب الرجال الذين عرفتهم في حياتي كانوا حمقى

Ele selou A maior parte dos homens debaixo do convés sem ar e...
ختم أغلب الرجال تحت الطوابق بدون أيّ هواء , uh و...

Muitos homens sonham com mulheres, e você, com triângulos.
أغلب الرجال تحلم بالنساء و أنتَ تحلم بالمثلثات

A maior parte dos tipos que conheço adoraria livrar-se da mulher.
أغلب الرجال الذين أعرفهم يسروا للتخلص من زوجاتهم

A maioria dos homens que conheço querem o máximo de namoradas possíveis.
أغلب الرجال الذين عرفتهم ! يريدون العديد من الصديقات قدر الإمكان

Neste momento, A maioria dos homens comentaria a minha aparência.
عند هذه النقطة، أغلب الرجال ... سيعلقون علي مظهري...

Oficialmente só posso dizer que fui um oficial e que participei na preparação táctica de certas missões que fazem A maioria dos homens quererem rastejar e enfiarem-se dentro dos próprios rabos.
أنا فقط أقوم بعمليات لا يقوم بها أغلب الرجال

A maioria dos homens, se escolhesse mal e perdessem este cavalo não pensariam em investir nele outra vez, mas você e melhor que isso.
أغلب الرجال إذا سائوا الإختيار وخسروا حصان فلا يستثمرون فيه ثانيةً ولكنك أنت أكبر من ذلك.

A maioria dos homens teria ido embora. Mas tu, não.
لكان اختار أغلب الرجال الرحيل ولكنك مختلف

Agora, para A maioria dos homens que torturam mulheres, é tudo sobre o controlar a mulheres, ter poder sobre elas.
والآن ، عند أغلب الرجال . الذين يجمعون ويعذبون النساء يكمن الأمر كله حول السيطرة عليهم ، إمتلاك قوة عليهم

A maioria dos homens não aproveitam a oportunidade de reparar os seus erros.
أغلب الرجال لا يحصلون على الفرصة ليعوِّضواْ عن أخطائهم

A maior parte dos homens não gosta disso.
يكره أغلب الرجال ذلك.

Não sou como A maior parte dos homens.
لست مثل أغلب الرجال.

A maior parte dos homens não tem.
أغلب الرجال لا يتمتعون بذلك.

Eu acho que nos percebes melhor que Muitos homens.
لا أريد قول ذلك, أنت تفهم المرأة أفضل من أغلب الرجال.

Muitos homens davam flores às mulheres.
أغلب الرجال يحضرون زهورًا للفتاة.

A maior parte dos tipos da sua rua em Astoria não se controlariam.
فقط أغلب الرجال في شارعك في "أوستوريا" لا يستطيعون السيطرة على أنفسهم

A maioria dos rapazes nunca admitiria isso.
أغلب الرجال لا يعترفون بهذا الشيء