"أغلب هؤلاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a maioria destas
• maioria destes

a maioria destas pessoas ainda não deveria ter morrido.
أغلب هؤلاء من المفترض أنهم لا زالوا أحياء

Mas a maioria destas mulheres está apenas interessada em conversa banal, portanto...
ولكن أغلب هؤلاء النسوة يرغبن .. في المحادثات الصغيرة ، لذا

Inicialmente, a maioria destas mulheres era contra o voto, e também não são lá muito fãs de imigrantes.
أغلب هؤلاء النسوة كانو ضد فكرة الإقتراع وهذا ليس بشيء كبير على المهاجرين كذلك

Lembre-se que é o primeiro oficial de cor que a maioria destes homens viu.
تذكر أنك أول ضابط ملون يرأه أغلب هؤلاء الرجال

Não te passes, meu. A maioria destes tolos nem sequer volta.
لا تجهد نفسك يا صديقي أغلب هؤلاء المغفلين ليسوا عائدين إلى هنا

A maioria destes putos têm nomes de mauzões!
اعني ان أغلب هؤلاء الأطفالِ عِنْدَهُم بَعْض الأسماءِ الغريبة

a maioria destas crianças veio das ruas.
تذكر, بأن أغلب هؤلاء الصبية هم من الشارع

a maioria destas pessoas, viveram aqui.
أعرف أغلب هؤلاء الناس

A maioria destes tipos está sem trabalho?
إذاً أغلب هؤلاء الشباب لا يعملون ، صحيح ؟

Já vi a maioria destes feitiços.
ليس ثمّة شيءٌ هنا من شأنه المساعدة، فإنّي أرى أنّ أغلب هؤلاء تعاويز وصدٍ.