| Então comecemos. Vamos rezar ao Senhor nosso Deus. Por favor, Fechem os olhos. | Open Subtitles | لنفعل هذا , لنبدأ بتمجيد اسم الله رجاءً أغلقوا عيونكم |
| Peço-vos que Fechem os olhos, enquanto vos conto a história. | Open Subtitles | رجاءً، أغلقوا عيونكم ريثما أحكيها |
| Fechem os olhos! | Open Subtitles | تيك توك، تيك توك و الآن أغلقوا عيونكم |
| Fechem os olhos, por favor. | Open Subtitles | رجاءً، أغلقوا عيونكم |
| Fechem os olhos. Não espreitem. | Open Subtitles | أغلقوا عيونكم, لا تنظروا |
| Fechem os olhos. | Open Subtitles | أغلقوا عيونكم |
| Fechem os olhos. | Open Subtitles | أغلقوا عيونكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 