Fecha os olhos, mantém-nos fechados. | Open Subtitles | أغلقي عينيكِ، أغلقي عينيكِ اللعينة أبقي عيناها مغلقتان. |
E tu, se tiveres os joelhos abertos, Fecha os olhos. | Open Subtitles | وأنتِ اذا كانت ركبتيكِ مفتوحتين أغلقي عينيكِ |
Agora Fecha os olhos pede um desejo. | Open Subtitles | الآن ، أغلقي عينيكِ وتمني أمنيّة |
Agora, Fecha os olhos... e pensa num lugar de felicidade. | Open Subtitles | حسنا ً, الآن أغلقي عينيكِ... و فكري في مكان سعادتكِ... |
Agora relaxe. Feche os olhos, respire. | Open Subtitles | الآن فقط إسترخي ، أغلقي عينيكِ تنفسي |
Agora Fecha os olhos e vamos terminar assim. | Open Subtitles | .والآن أغلقي عينيكِ وسننهيها هكذا |
Fecha os olhos e pensa na família, na casa. | Open Subtitles | . . أغلقي عينيكِ و فكري بالعائلة |
Claro. Óptimo. Agora, Fecha os olhos para que a mamã te dê um abraço dos grandes. | Open Subtitles | طيّب، الآن أغلقي عينيكِ وستعانقك أمّكِ. |
Fecha os olhos. Eu aviso-te quando os puderes abrir. | Open Subtitles | أغلقي عينيكِ سأخبركِ متى تفتحيهم |
O que quer que aconteça, Fecha os olhos e pensa na Amber. | Open Subtitles | عندما يبدء التعذيب ، أغلقي عينيكِ |
Primeiro, Fecha os olhos, tenho uma surpresa. | Open Subtitles | -أوه ، أولاً... أغلقي عينيكِ . سأقوم بمفاجئتكِ. |
Espera. Fecha os olhos e respira. | Open Subtitles | أنتظري, أغلقي عينيكِ وتنفسي |
- Fecha os olhos, Sardas. - Levanta-te! | Open Subtitles | أغلقي عينيكِ ، يا ذات النمش - انهض - |
Fecha os olhos e estarás em Equalia. | Open Subtitles | " أغلقي عينيكِ و ستكونين في " إكواليا |
Fecha os olhos. Confia em mim. | Open Subtitles | أغلقي عينيكِ فحسب |
Fecha os olhos. | Open Subtitles | أغلقي عينيكِ وحسب. |
Apenas Fecha os olhos. | Open Subtitles | أغلقي عينيكِ وحسب. |
Quando estiveres pronta, Fecha os olhos. | Open Subtitles | عندما تستعدين، أغلقي عينيكِ. |
Agora, Fecha os olhos. | Open Subtitles | الآن، أغلقي عينيكِ. |
- Feche os olhos. - Não. | Open Subtitles | -فقط أغلقي عينيكِ |
- Feche os olhos e lembre-se. | Open Subtitles | أغلقي عينيكِ و تذكري (جاين) |