| Você sabe, não quebre a conexão, só desligue e tente de novo! | Open Subtitles | "لا تقطع الاتصال. رجاءً أغلق الخط وحاول الاتصال في وقتِ لاحق" |
| Se quer fazer uma chamada, desligue e tente de novo. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب بإجراء إتصال أغلق الخط وحاول مره اخرى |
| Por favor, desligue e tente ligar novamente. | Open Subtitles | رجاءا أغلق الخط وحاول الاتصال مجددا. |
| Por favor, desligue e tente ligar novamente. | Open Subtitles | رجاءا أغلق الخط وحاول الاتصال مجددا. |
| Por favor, desligue e tente... | Open Subtitles | رجاءا أغلق الخط وحاول الاتصال مجددا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 