| É a tua parte, idiota. Agora, Cala a boca. | Open Subtitles | إنّها من نصيبك أيّها الأحمق الآن، أغلق فمك اللعين |
| - Não entre em guerra com o Lorde... - Cala a boca! | Open Subtitles | ...قبل أن نفعل أي شيء سيد دي علينا أن نحصل على مخدرات سام جولد أغلق فمك اللعين |
| Cala essa boca. | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين |
| Não sou seu irmão. Cala essa boca. | Open Subtitles | أنا لست أخاك، أغلق فمك اللعين |
| Sentem-se no sofá e fechem a porra da boca! Não, pai. | Open Subtitles | أجلس على الأريكة و أغلق فمك اللعين. |
| Cala a porra da boca. | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين . |
| Fecha a boca, homem. | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين,يا رجل |
| Cala a boca, não sabes nada sobre mim. | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين أنت لا تعلم شيئاً بشأني |
| - Cala a boca! | Open Subtitles | ـ أغلق فمك اللعين |
| Cala a boca, porra! | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين. |
| "Escreve a letra, Cube. Cala a boca, Cube". | Open Subtitles | "اكتب الأغنية يا (كيوب) " "أغلق فمك اللعين يا (كيوب) " |
| Cala essa boca. | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين. |
| Cala essa boca! | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين! |
| Cala essa boca, antes que rebente contigo! | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين قبل أن أفجره! |
| - Cala essa boca! | Open Subtitles | - أغلق فمك اللعين قليلاً ! |
| Cala a porra da boca! | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين! |
| - Calem a porra da boca! | Open Subtitles | - أغلق فمك اللعين . |
| Fecha a boca. | Open Subtitles | لذلك أغلق فمك اللعين |
| Fecha a boca. | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 