عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أغلق فيها عيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fechava os olhos
-
que fecho os olhos
| Eles não sabiam que cada vez que eu fechava os olhos... | Open Subtitles | لم يعرفون أن كل مرة أغلق فيها عيني كنت... .. |
| Sempre que fechava os olhos via zombies a esventrar o Taylor Lautner. | Open Subtitles | كل مرة أغلق فيها عيني , أرى الزومبي يمزقوا أمعاء تايلور لوتنر .. ( ممثل : |
| Cada vez que fecho os olhos é sempre a mesma coisa. | Open Subtitles | كل مرة أغلق فيها عيني هو نفس الحلم |
| Vejo-o cada vez que fecho os olhos. | Open Subtitles | أراه في كل مرة أغلق فيها عيني |