| Tu foges para câmaras frigoríficas, eu treino o desligar e beber até desmaiar. | Open Subtitles | لقد هربتِ الى غرفة التبريد وأنا أغمي عليّ من كثر الشرب |
| Trancou a porta. Bateu-me. Pensei que ia desmaiar. | Open Subtitles | قام بإغلاق الباب ثمّ ضربني خشيت أنّه قد أغمي عليّ |
| Se eu desmaiar... | Open Subtitles | إن أغمي عليّ... |
| Acho que desmaiei quando me fez qualquer coisa à boca. | Open Subtitles | أعتقد أنه أغمي عليّ عندما فعل ذلك الشيء في فمي |
| Não te preocupes. Devo tê-la cortado quando desmaiei. | Open Subtitles | لا عليك ربّما جرحتُها حين أغمي عليّ |
| Os paramédicos disseram que desmaiei. | Open Subtitles | المسعفون قالوا لي أنني أغمي عليّ |
| Não acredito que desmaiei. | Open Subtitles | لا أصدق أنه أغمي عليّ |
| Não, desmaiei. Vá, já estou bem. | Open Subtitles | لا، أغمي عليّ أنا بخير الآن |
| Céus, quase desmaiei. | Open Subtitles | أغمي عليّ تقريباً |
| Eu desmaiei. | Open Subtitles | -لقد أغمي عليّ. |
| - desmaiei. | Open Subtitles | لقد أغمي عليّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 