| Há uma velha canção que o meu avô costumava cantar, que tem uma pergunta: | Open Subtitles | هناك أغنيةٌ قديمة جدي اعتاد بأن يغنيها التي فيها السؤال |
| Eu... eu acho que parece ser uma canção muito boa. | Open Subtitles | أنا أظنُّ أنّها أغنيةٌ جيّدة |
| Tens uma canção preferida? | Open Subtitles | هل لديكِ أغنيةٌ مُفضلة؟ |
| Ouvi uma música ontem e posso te dizer, é tudo o que a gravadora precisa. | Open Subtitles | لقد سمعتُ أغنيةٌ بالأمس وأنا أخبرُكِ أنها بالضبط ماتحتاجهُ شركة التسجيلات السيئة، |
| Estou a gravar uma música aqui e preciso que fiquem quietos por 5 minutos. | Open Subtitles | أنا أسجلُ أغنيةٌ هناك وأريدكم أن تكونوا هادئين لـ5 دقائق فقط |
| Quem tem uma música favorita? | Open Subtitles | مَنْ لديه أغنيةٌ المفضلى؟ |
| É uma canção muito bela. | Open Subtitles | إنها فعلاً أغنيةٌ جميلة |
| - É mesmo uma boa canção. | Open Subtitles | إنها أغنيةٌ جميلةٌ بالفعل |
| Então, é uma canção especial. | Open Subtitles | لذا فهي أغنيةٌ خاصّة، |
| É uma canção especial para mim. | Open Subtitles | إنها أغنيةٌ خاصة بالنسبة لي، |
| Cante uma última canção Para mim | Open Subtitles | ♪ قم بغناء أغنيةٌ أخيرةٌ لي |
| Uma última canção Para mim | Open Subtitles | ♪ أغنيةٌ أخيرة لي ♪ |
| Espero que seja uma canção alegre. | Open Subtitles | آملُ حقًا بأنها أغنيةٌ سعيدة. |
| É uma música muito famosa. | Open Subtitles | إنّها أغنيةٌ مشهورة جداً -سيد (بيشوب )... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 