عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أغنيشكا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Agnieszka
| Agnieszka, és tão tola. | Open Subtitles | أغنيشكا ، أنت تبدين مثل المجنونة |
| Agnieszka... dava tudo para te ouvir cantar esta noite. | Open Subtitles | (أغنيشكا) سأتخلى عن أي شيء لأسمعك وأنتِ تغنين الليله |
| Irmã Agnieszka! | Open Subtitles | الأخت أغنيشكا! |