"أغني أغنية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cantar uma canção
• cantar uma música
• cante

Agora, o meu tempo está a acabar. Quero cantar uma canção.
حسناً الآن، وقتي ينفذ. لذا أريد أن أغني أغنية.

Também sei cantar uma canção ou duas, se for necessário.
يمكنني ان أغني أغنية أو أثنتين لو كان هذا ملائماً

Atenção, quero cantar uma canção que escrevi para esta ocasião, enquanto estava entre as chamas.
عندي أغنية انتبهوا جميعاً، أريد أن أغني أغنية كتبتها خصيصاً لتلك المناسبة عندما كنت بين النيران

E não sou muito bom com palavras... por isso, vou cantar uma música para ele.
وأنا لست بليغ اللسان كثيراً، ولذا فسوف أغني أغنية لأجله.

Estou a cantar uma música para que não penses demasiado.
انا أغني أغنية .حتى لا تبالغ بالتفكير بالأمور

Importa-se que eu cante... Uma canção yogi ?
ألّا تمانعين أن أغني أغنية ممارسي اليوغا؟

Deu-me uma branca no Bar Mitzvah, e acabei a cantar uma canção de Hanukkah, certo?
لقد أغمضت عيني في حفل بلوغي وانتهى بي الأمر وأنا أغني أغنية هانكا, حسنا؟

Ok, tudo bem, Eu vou cantar uma canção, mas um.
. حسناً , لا بأس . سوف أغني أغنية واحدة , فقط واحدة

Vou cantar uma canção original em que tenho trabalhado.
حسناً, أود أن أغني أغنية أصلية كنت أعمل عليها

cantar uma canção.
يمكنني أن أغني أغنية

Era suposto eu cantar uma canção para o Bobby Maynard, mas ele não me inspirou muito.
كان من المفترض أن أغني (أغنية لـ (بوبي ماينرد لكنه لم يحمسني كثيراً

Devo cantar uma canção. Então...
وأود أن أغني أغنية لذلك

Eu costumava cantar uma canção na minha cabeça.
كنت أغني أغنية في أعماقي

Gostava de cantar uma música da minha banda favorita,
أودّ أن أغني أغنية لفرقتي المفضلة

Por isso, em honra dele, gostava de cantar uma música sobre cada um de vocês.
أحب أن أغني أغنية . عنكم جميعاً ... لذا دعونا نبدأ , بـ

Queres que cante uma canção de parabéns?
أتريدين أن أغني أغنية عيد الميلاد؟