عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أغير العالم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o mundo
| Mas ainda não sentia estar a tornar o mundo num lugar melhor. | TED | لكنني كنت لاأزال أشعر أنني لم أغير العالم للأفضل. |
| Querer abanar o mundo mas não ter poder nenhum como eu, isso é que é um pesadelo. | Open Subtitles | أريد أن أغير العالم .. لكن هذه القوة الضئيلة هذا هو الكابوس الحقيقي لكن أنت .. |
| Tenho 18 anos e devia mudar o mundo. | Open Subtitles | عمري 18 عام ، و يفترض مني أن أغير العالم |
| Vamos mudar o mundo ... | Open Subtitles | قررت أن أغير العالم |